Gas stoves contribute more to global warming than earlier thought: Study
Gas stoves are contributing more to global warming than previously thought because of constant tiny methane leaks while they’re off, a new study found.
• Gas – গ্যাস
• stoves- চুলা
• Gas stoves- গ্যাসের চুলা
• contribute –কাজে লাগা /দেয়া/ অবদান রাখা
• are contributing- অবদান রাখছে
• more-বেশি
• global – বৈশ্বিক
• warming – উষ্ণায়ন
• global warming – বৈশ্বিক উষ্ণায়ন
• to global warming – বৈশ্বিক উষ্ণায়নে
• Gas stoves are contributing more to global warming – গ্যাসের চুলা বৈশ্বিক উষ্ণায়নে বেশি অবদান রাখছে / গ্যাসের চুলা বৈশ্বিক উষ্ণায়নে বেশি দায়ী / গ্যাসের চুলা বৈশ্বিক উষ্ণায়নে বেশি ভুমিকা রাখছে
• than –চেয়ে
• previously – পূর্বের /আগের
• thought- ধারণা
• previously thought- আগের ধারণা
• than previously thought – আগের ধারণা চেয়ে
• because of –কারণ
• constant-অবিরত
• methane – মিথেন
• leaks –ছিদ্র
• methane leaks – মিথেন ছিদ্র
• tiny methane leaks – ক্ষুদ্র মিথেন ছিদ্র
• constant tiny methane leaks – অবিরত ক্ষুদ্র মিথেন ছিদ্র
• because of constant tiny methane leaks – অবিরত ক্ষুদ্র মিথেন ছিদ্রের কারণে
• while –যখন
• they’re off, -সেগুলো বন্ধ
• while they’re off, – যখন সেগুলো বন্ধ
• a new study found- নতুন গবেষণায় দেখা যায়
• Gas stoves are contributing more to global warming than previously thought- গ্যাসের চুলা বৈশ্বিক উষ্ণায়নে আগের ধারণা চেয়ে বেশি ভুমিকা রাখছে
• Gas stoves are contributing more to global warming than previously thought because of constant tiny methane leaks- গ্যাসের চুলাগুলো অবিরত ক্ষুদ্র মিথেন ছিদ্রের কারণে বৈশ্বিক উষ্ণায়নে আগের ধারণা চেয়ে বেশি ভুমিকা রাখছে
• Gas stoves are contributing more to global warming than previously thought because of constant tiny methane leaks while they’re off- গ্যাসের চুলাগুলো সেগুলো বন্ধ থাকার পরও অবিরত ক্ষুদ্র মিথেন ছিদ্রের কারণে বৈশ্বিক উষ্ণায়নে আগের ধারণা চেয়ে বেশি ভুমিকা রাখছে
• Gas stoves are contributing more to global warming than previously thought because of constant tiny methane leaks while they’re off, a new study found- নতুন গবেষণায় দেখা যায়,গ্যাসের চুলাগুলো সেগুলো বন্ধ থাকার পরও অবিরত ক্ষুদ্র মিথেন ছিদ্রের কারণে বৈশ্বিক উষ্ণায়নে আগের ধারণা চেয়ে বেশি ভুমিকা রাখছে
#The same study that tested emissions around stoves in homes raised new concerns about indoor air quality and health because of levels of nitrogen oxides measured.
• The same study-একই গবেষণায়
• that –যা
• tested-পরীক্ষা করে
• The same study that tested – একই গবেষণায় যা পরীক্ষা করে
• Emissions- নির্গমন
• The same study that tested emissions- একই গবেষণায় যা নির্গমন পরীক্ষা করে
• around –আশেপাশে
• stoves-চুলা
• around stoves- চুলার আশেপাশে
• homes-বাসা
• in homes – বাসার
• around stoves in homes- বাসার চুলার আশেপাশে
• The same study that tested emissions around stoves in homes- একই গবেষণায় যা বাসার চুলার আশেপাশে নির্গমন পরীক্ষা করে
• raised-বাড়ায়
• new – নতুন
• concerns- উদ্বেগ
• new concerns- নতুন উদ্বেগ
• raised new concerns – নতুন উদ্বেগ বাড়ায়
• about – সম্পর্কে
• indoor- অভ্যন্তরীণ
• air quality- বায়ুর গুণমান
• indoor air quality – অভ্যন্তরীণ বায়ুর গুণমান
• health – স্বাস্থ্য
• about indoor air quality and health – অভ্যন্তরীণ বায়ুর গুণমান এবং স্বাস্থ্য সম্পর্কে
• because of –কারণে
• levels-মাত্রা / ধারা
• nitrogen oxides- নাইট্রোজেন অক্সাইড
• levels of nitrogen oxides- নাইট্রোজেন অক্সাইডের মাত্রা
• measured –পরিমাপকৃত
• levels of nitrogen oxides measured – পরিমাপকৃত নাইট্রোজেন অক্সাইডের মাত্রা
• because of levels of nitrogen oxides measured- পরিমাপকৃত নাইট্রোজেন অক্সাইডের মাত্রার কারণে
• The same study that tested emissions around stoves in homes- একই গবেষণায় যা বাসার চুলার আশেপাশে নির্গমন পরীক্ষা করে
• The same study that tested emissions around stoves in homes raised new concerns- একই গবেষণায় যা বাসার চুলার আশেপাশে নির্গমন পরীক্ষা করে যা নতুন উদ্বেগ বাড়ায়
• The same study that tested emissions around stoves in homes raised new concerns about indoor air quality and health- একই গবেষণায় যা বাসার চুলার আশেপাশে নির্গমন পরীক্ষা করে যা অভ্যন্তরীণ বায়ুর গুণমান এবং স্বাস্থ্য সম্পর্কে নতুন উদ্বেগ বাড়ায়
• The same study that tested emissions around stoves in homes raised new concerns about indoor air quality and health because of levels of nitrogen oxides measured- একই গবেষণায় যা বাসার চুলার আশেপাশে নির্গমন পরীক্ষা করে যা পরিমাপকৃত নাইট্রোজেন অক্সাইডের মাত্রার কারণে অভ্যন্তরীণ বায়ুর গুণমান এবং স্বাস্থ্য সম্পর্কে নতুন উদ্বেগ বাড়ায়
#Even when they are not running, US gas stoves are putting 2.6 million tons (2.4 million metric tons) of methane — in carbon dioxide equivalent units — into the air each year, a team of California researchers found in a study published in Thursday’s journal Environmental Science & Technology.
• Even when they are not running, – এমনকি সেগুলো যখন বন্ধ থাকে
• US gas stoves are putting 2.6 million tons (2.4 million metric tons) of methane — যুক্তরাষ্ট্রের গ্যাস স্টোভগুলি 2.6 মিলিয়ন টন(2.4 মিলিয়ন মেট্রিক টন) মিথেন ছাড়ে
• in carbon dioxide equivalent units — কার্বন ডাই অক্সাইডের সমান ইউনিটে
• into the air each year, – প্রতি বছর বাতাসে
• a team of California researchers found in a study – ক্যালিফোর্নিয়ার গবেষকদের একটি দল গবেষণায় খুঁজে পায়
• published in Thursday’s journal Environmental Science & Technology- বৃহস্পতিবারের পরিবেশ বিজ্ঞান প্রযুক্তি প্রত্রিকায় প্রকাশিত
• Even when they are not running, US gas stoves are putting 2.6 million tons (2.4 million metric tons) of methane — এমনকি সেগুলো যখন বন্ধ থাকজখতখন যুক্তরাষ্ট্রের গ্যাস স্টোভগুলি 2.6 মিলিয়ন টন(2.4 মিলিয়ন মেট্রিক টন) মিথেন ছাড়ে
• Even when they are not running, US gas stoves are putting 2.6 million tons (2.4 million metric tons) of methane — in carbon dioxide equivalent units — এমনকি সেগুলো যখন বন্ধ থাকজখতখন যুক্তরাষ্ট্রের গ্যাস স্টোভগুলি কার্বন ডাই অক্সাইডের সমান ইউনিটে 2.6 মিলিয়ন টন(2.4 মিলিয়ন মেট্রিক টন) মিথেন ছাড়ে
• Even when they are not running, US gas stoves are putting 2.6 million tons (2.4 million metric tons) of methane — in carbon dioxide equivalent units — into the air each year, – এমনকি সেগুলো যখন বন্ধ থাকজখতখন যুক্তরাষ্ট্রের গ্যাস স্টোভগুলি প্রতি বছর বাতাসে কার্বন ডাই অক্সাইডের সমান ইউনিটে 2.6 মিলিয়ন টন(2.4 মিলিয়ন মেট্রিক টন) মিথেন ছাড়ে
• Even when they are not running, US gas stoves are putting 2.6 million tons (2.4 million metric tons) of methane — in carbon dioxide equivalent units — into the air each year, a team of California researchers found in a study- এমনকি সেগুলো যখন বন্ধ থাকজখতখন যুক্তরাষ্ট্রের গ্যাস স্টোভগুলি প্রতি বছর বাতাসে কার্বন ডাই অক্সাইডের সমান ইউনিটে 2.6 মিলিয়ন টন(2.4 মিলিয়ন মেট্রিক টন) মিথেন ছাড়ে বলে ক্যালিফোর্নিয়ার গবেষকদের একটি দল গবেষণায় খুঁজে পায়
• Even when they are not running, US gas stoves are putting 2.6 million tons (2.4 million metric tons) of methane — in carbon dioxide equivalent units — into the air each year, a team of California researchers found in a study published in Thursday’s journal Environmental Science & Technology- এমনকি সেগুলো যখন বন্ধ থাকজখতখন যুক্তরাষ্ট্রের গ্যাস স্টোভগুলি প্রতি বছর বাতাসে কার্বন ডাই অক্সাইডের সমান ইউনিটে 2.6 মিলিয়ন টন(2.4 মিলিয়ন মেট্রিক টন) মিথেন ছাড়ে বলে ক্যালিফোর্নিয়ার গবেষকদের একটি দল গবেষণায় খুঁজে পায় যা বৃহস্পতিবারের পরিবেশ বিজ্ঞান প্রযুক্তি প্রত্রিকায় প্রকাশিত হয়
#That’s equivalent to the annual amount of greenhouse gases from 500,000 cars or what the United States puts into the air every three-and-a-half hours.
• That’s equivalent-তার সমান
• That’s equivalent to the annual amount- তা বার্ষিক পরিমানের সমান
• That’s equivalent to the annual amount of greenhouse gases- তা বার্ষিক গ্রীনহাউস গ্যাসের সমান
• That’s equivalent to the annual amount of greenhouse gases from 500,000 cars- তা বার্ষিক ৫লক্ষ গাড়ির গ্রীনহাউস গ্যাসের সমান
• That’s equivalent to the annual amount of greenhouse gases from 500,000 cars or what the United States puts into the air- তা বার্ষিক ৫লক্ষ গাড়ির গ্রীনহাউস গ্যাসের সমান বা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র বাতাসে যে পরিমাণ গ্রীনহাউস গ্যাস ছাড়ে তার সমান
That’s equivalent to the annual amount of greenhouse gases from 500,000 cars or what the United States puts into the air every three-and-a-half hours- তা বার্ষিক ৫লক্ষ গাড়ির গ্রীনহাউস গ্যাসের সমান বা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র প্রতি সাড়ে তিন ঘণ্টায় বাতাসে যে পরিমাণ গ্রীনহাউস গ্যাস ছাড়ে তার সমান
#That methane is on top of the 6.8 million tons (6.2 million metric tons) of carbon dioxide that gas stoves emit into the air when they are in use and the gas is burned, the study said.
• That methane is on top of the 6.8 million tons (6.2 million metric tons) of carbon dioxide that gas stoves emit into the air when they are in use and the gas is burned, the study said- গবেষণায় বলা হয়েছে যে ,এই মিথেন৬.৮ মিলিয়ন টন (৬.২ মিলিয়ন মেট্রিক টন) কার্বন ডাই অক্সাইডের উপরে যা গ্যাস স্টোভগুলি ব্যবহার করার সময় বাতাসে নির্গত করে এবং গ্যাস পোড়ায়
